Editorials

Boadella veröffentlichte bis September 1976 ziemlich regelmäßig – dann eine Zeit lang nur noch zu besonderen Anlässen – insgesamt 47  kurze Editorials, die zu Beginn im Durchschnitt etwa eine Seite lang waren, später 2 bis 3 Seiten umfassen konnten.  Ein Editorial verfasste Boadella mit dem 2010 leider sehr früh verstorbenen Andreas Wehowsky, der ab September 92 „Deputy Editor“ und von Januar 1997 bis Ende 1998 „Co-Editor“ der englischen Ausgabe war. Dazu kommt ein Grußwort von Bernhard Maul, der bis Ende 1998 der Mitherausgeber der deutschen Parallelausgabe war und unter dessen Leitung 20 Hefte erschienen sind.

Ab Heft Nr. 19 der deutschen Zeitschrift bzw. No. 30/1 des englischen Journals  erschienen wieder regelmäßige Editorials, in der Regel mit kurzen Einführungen in die Aufsätze des Hefts. Mitautorinnen dieser Texte sind die Mitherausgeberin Silvia Specht Boadella (seit 1999) und die jeweiligen aktuellen Redakteure. 1999 bis Ende 2002 hatte diese Funktion für die englische und die deutsche Zeitschrift Gisela Wallbruch inne. Ab 2003 zeichneten Dr. Esther Frankel zusammen mit Milton Correa für die englische Ausgabe und Erwin Kaiser für die deutsche Ausgabe verantwortlich.

Das letzte englische Journal (No. 37) erschien im Mai 2009. Nach dem Tod von E. Frankel im Jahr 2012 wurde die englische Ausgabe mit der deutschen Zeitschrift zusammengeführt: Ab 2013 und dem Heft 36 erscheint E&C als eine deutsch-englische Gemeinschaftsausgabe der bis dahin getrennt erschienenen Zeitschriften. Erwin Kaiser, der 2 Editorials in Eigenregie beisteuerte, erklärte 2014 in Heft 37 seinen Abschied aus der Redaktion von E&C.

 


 

Tabelle 7: Sämtliche Editorials

JahrAutorThemen in StichwortenOrt
1970David BoadellaInhalte und Programmatik der Zeitschrift; Forschergruppen, die sich bis 1970 mit Reich beschäftigten; jüngere Geschichte der Körperpsychotherapie (zwischen 1950 und 1970); Entdeckungen Reichs zu Masochismus, Krebs, Faschismus, Autismus und Energiefeld-Phänomenen als Einführung in jeweilige Heftaufsätze.Vol. 1, No. 1-2, 2-4
1971David BoadellaReichs Charakterologie als Ausgangspunkt sowohl für seine späteren psychosomatischen Theorien als auch für seine soziologischen Gedanken; Schwerpunkt des Hefts auf soziologischen Themen; Einführungen in einige Heftaufsätze (Edwards, Oleson, Liss, Bellis, Kelley, Neill etc.).Vol. 2, No. 1, 2
1971David BoadellaFirst International Bioenergetic Conference, 27.3.-4.4.1971, Isla Mujeres, Mexico; Schwerpunkt des Hefts auf „environmental systems and structure“, die das Wachtumspotential eines Menschen fördern oder behindern; Einführungen in einige Heftaufsätze (Lowen, E.Grönseth, Snitzer, P. Edward, Pierrakos, Reprint von Sharafs Ollendorf-Reich-Buchbesprechung); Hinweis auf den Tod von J. Oleson; Nachtrag von Kelemans Institute of Bio-energretic Analysis; Hinweis auf eine Vortragsreihe Gerda Boyesens; Kurzbericht zur ersten Zusammenkunft der „Movimento Reichiano“ in Neapel im März 1970; Überblick über den Stand der Reichianischen Krebsforschung in Italien; Hinweise auf Bizzi, Hoppe und insbesondere Otto Warburg; eine Liste von erschienenen oder in Kürze erscheinenden Büchern über Reich oder BioenergetikVol. 2, No. 2, 0-2
1971David BoadellaSchwerpunkt des Hefts ist die „First International Bioenergetic Conference“, 27.3.-4.4.1971, Isla Mujeres, Mexico; Anekdotisches von dieser Konferenz; Hinweis auf Janov und die kritische Würdigung von Janov und Reich durch C. Kelley; Gründung des „Institute of Bioenergy“ in London, unter Leitung von Gerda Boyesen, Sommer 1971.Vol. 2, No. 3, 2
1972David BoadellaSchwerpunkt des Hefts ist Gruppentherapie; Reich über Gruppen, Depression, Popularisierung körpertherapeutischer Übungen; Reich und ozeanische Gefühle und Religiosität; Einführung in einzelne Aufsätze (Lowen, Shepard, Keleman); Zitate von Perls (über die Psychoanalyse) und Pierrakos (Gefahren der neuen Techniken)Vol. 3, No. 1, 1
1972David BoadellaSchwerpunkt des Hefts ist das Thema der (Ab)Spaltung (splitting); Rezeption des Films „Family Life“; Fernsehdiskussion mit A. Esterson (Laing-Kollege) in der BBC-Sendung „Line Up“; Laing und die „Philadelphia Association“; Einführung in Heftaufsätze (Pierrakos, Lake, HiltonVol. 3, No. 2, 2
1972David BoadellaSchwerpunkt des Hefts sind Energiekonzeptionen; Fokus auf „energy sources“ (nicht auf energy circulation oder energy release); Orgon; kosmische Energie und körperliche Energie; Mystizismus versus Wissenschaft; russische Bioplasma-Forschung; chinesische Akupunktur-Konzepte; Einführung in Heftaufsätze (Harris, Bizzi, Leonidov, Sussman, G. Boyesen); Hinweise auf zukünftige Aufsätze Vol. 3, No. 3, 2
1973David BoadellaSelbstverständis der Zeitschrift als unabhängiges Forum; Schwerpunkt des Hefts liegt auf Traumata; Traumata und verschiedene Autoren: bei Lake und Janov zentral das Geburtstrauma; bei Lowen der Verrat des Vertrauens; bei Freud und Reich sexuelle Unterdrückung; Kritik der Monopolstellung der Psychiater bei Psychotherapien; Janov und seine Rezeption; Einführung in Heftaufsätze (Keleman, Kirsch, Grossman, Lake, Boadella, James, Neill).Vol. 4, No. 1, 2
1973David BoadellaSchwerpunkt des Hefts ist Selbstregulation und ihre Förderung oder Behinderung (bei der Geburt, in Erziehung, Schule, Therapie). Reich und Autorität. Kurze Einführung in fast alle Aufsätze; Kritik der Standes-Psychotherapie (E.Walkenstein) und Besprechung von P. Reichs Buch.Vol. 4, No. 2, 2
1973David BoadellaSchwerpunkt des Hefts ist der Energiefluß und seine Blockaden; Worte und Körpertherapie; Reich über die Bedeutung des psychischen Kontakts; Betonung der Arbeit mit unterspannter Muskulatur; Therapie als „re-education“ (Keleman); Atmung; Einführung in Hefttexte; Hinweis auf die 2. Internationale Bioenergetik Konferenz, Sommer 73, Aspen, USA.Vol. 4, No. 3, 2
1974David BoadellaAnekdotisches von der 2. Internationalen Bioenergetik Konferenz, Sommer 73, Aspen, USA. Bericht von einem Film von W. Seifriz über das Protoplasma und amöboides Gewebe. Zelltod durch „gelation“ (zu starke Grenzen) und „solation“ (zu geringe Grenzen). Schwerpunkt des Hefts ist Pulsation. Einführung in die Arbeit von Gerda Boyesen (und M.L. Boyesen) von Caron Kent und Malcolm Brown; Einführung in Heftaufsätze (Boyesen, Oleson, Kent, Brown, Pierrakos); Hinweis auf den Tod von A.S. Neill, Reichs Freund.Vol. 5, No. 1, 2
1974David BoadellaSchwerpunkt des Hefts ist Berührung (insbesondere Boyesen und Rolfing); Einführung in fast alle Heftaufsätze; Hinweis auf den Besuch Londons durch den Primärtherapeuten William Swartley (Film: Childhood II); Charakterologie Vol. 5, No. 2, 2
1975David BoadellaEditorial ist im Grunde ein Aufsatz über zwei Pole in der growth movement im Hinblick auf Gesundheit: der medizinorientierte (medical) und der spirituelle (oder religiöse) Pfad; Reich und die Betonung des „medical approach“; Lowen und Janov; östliche Traditionen am anderen Pol; Reichs Warnung vor Mechanismus und Mystizismus; erzieherische Haltung als weiterer Weg; Boadellas Lob des Dialogs und der Begegnung sowie der Achtung der Menschlichkeit und Individualität des Menschen; Zitat aus einem Keleman-Buch.Vol. 6, No. 1, 2-3
1975David BoadellaInstitutes and Centres (8 Institutionen)Vol. 6, No. 2, 2
1975David BoadellaGroup and Centre Notes (Kein Editorial); Hinweis auf neuen Newsletter des „Institute of Bioenergetic Analysis“, New York; Vorstellung des „Centre of Energetic Studies“ von S. Keleman in Berkeley, USA und Programmhinweise: Bsp. Myth and the body mit J. Campbell, S. Keleman und S. Keen, Oktober 75 (Wow); Centre for Bio-energy von Gerda Boyesen in London; Forum für Charakteranalytische Vegetotherapie in Oslo, geleitet von B. Blumenthal; ein Centre An Orient, Bretagne, Frankreich.Vol. 6, No. 3, 2
1976David BoadellaSchwerpunkt des Hefts ist Erregung (excitement); Hinweis auf den Biologen Szent-Györgi; Nic Waals Muskeltest; Energie und Energiefluß in verschiedenen Perspektiven (Tiefenpsychologie, Bioenergetik, Biodynamik, Orgonomie, Akupunktur, Bioplasma, Zellbiologie, Theosophie etc.); Reichs Lebenswerk als Erforschung der „excitability“ über alle Grenzen verschiedener Wissenszweige hinweg. Einführung in fast alle Heftaufsätze.Vol. 7, No. 1, 2
1976David BoadellaNotes and Announcements (kein Editorial); Hinweis auf „The Third International Bio-energetic Conference“, Waterville Valley, USA, 25.7.-1.8.1976; Hinweis auf Nachdruck von Reichs Bion-Buch als Aufsatzserie im Journal of Orgonomy (ab 10/1); Hinweis auf MA und Doktorgrad-Abschluß (Programm des Antioch-Centres); ein Blasband-Brief; Hinweis auf die vom ehemaligen stellvertretenden Premierminsister Australiens Jim Cairns (E&C-Autor!) geplante „Conference on Human Alternatives“; Gruppen zu Bio-energy und Gestalt (M. & R. Dror)Vol. 7, No. 3, 2
1990David Boadella20-jähriges Bestehen der Zeitschrift; Ausweitung und weitere Differenzierung Reichianischer Ansätze in den letzten zehn Jahren; Boadellas Begründung der Biosynthese zu Anfang der 80iger Jahre; Boadella als Präsident der neuen European Association of Body Psychotherapists (KollegInnen aus 16 europäischen Ländern); Einbeziehung der Kollegen aus dem Ostblock; Gorbatschov und die jüngsten politischen Entwicklungen.Vol. 21, No. 1, 1
1990David Boadella„Vorwort des Herausgebers“; Erstes Heft der deutschen Parallelausgabe; „Energie & Charakter“ als „deutschsprachiger Wegbegleiter“ des englischen Journals; Geschichte der Reichianischen Bewegung, seiner Verfolgung und dem allmählichen Wiedererwachen des Interesses an Reich zu Beginn der 70iger Jahre; Geschichte der Zeitschrift und der Körperpsychotherapie seit 1970; Geschichte der neu gegründeten EABP; Boadella als erster Präsident; Biosynthese; ein „Geist des vorsichtigen Optimismus“; Zeitschrift werde Beiträge leisten zu einem „lebendigen Heute und Morgen“.21, Nr. 1, 1
1990Bernhard Maul (Mitherausgeber)Grußwort zum ersten Heft der deutschen Ausgabe; E&C als Forum für „professionellen Austausch und fachliche Diskussion“ der Körperpsychotherapie in Deutschland.21, Nr. 1, 2
1995David BoadellaSilberne Jubiläumsausgabe zum 25-jährigen Bestehen der Zeitschrift; Anekdotisches aus den Anfängen (Studentenrevolte, Lowen 1968, G. Boyesen 1969 in London); Geschichte der Zeitschrift und ihrer Verbreitung (bis dato 62 Hefte, die in über 40 Ländern versandt wurden); Biosynthese und ihre Wirkung; Biospiritualität; Reichs über „man‘s roots in nature“; Umzug des Biosynthese-Zentrums von Zürich nach Heiden (im Nordosten der-Schweiz).Vol. 26, No. 1, 3
1997David Boadella & Andreas WehowskyNeues Design der Zeitschrift (verbessertes, zweispaltiges Layout; vielfarbiger Einband; Erhöhung der Seitenzahl (von 80 auf 120); Vita und Fotos der Autoren (geplant)); Abschied von Verleger Tod Sloane (bisheriger Erscheinungsort: London: Abbotsbury Pucblications) und Begrüßung von Peter Jaruschewski, dem Inhaber der Druckerei, in der das deutsche E&C ab dato hergestellt wird (neuer Erscheinungsort: Jaderberg: Earthlight Publications), Wunsch nach mehr Interaktivität (eMail-Kontakt) und Anregungen zur Erhöhung der Auflage; Ankündigung einer Rubrik „Übungen“; Ankündigung eines Veranstaltungskalenders für „trainers and trainees in the field of body psychotherapy“etc.Vol. 28, No. 1, 7-8
1998David BoadellaAufsätze vom ersten Biosynthese-Kongress. Biosynthese von der Europäischen Assoziation für Psychotherapie (EAP) als valides Verfahren anerkannt. Boadella jetzt wieder alleiniger Herausgeber, unterstützt durch ein Redaktionsteam. Hinweis auf eine zu publizierende Geschichte der Zeitschrift.Vol. 29, No. 2, 7
1999David Boadella & Silvia Specht BoadellaBegründung des neuen Konzepts und des neuen Untertitels der Zeitschrift. Als Entsprechung der drei Hauptströmungen in der Biosynthese soll die Zeitschrift in Zukunft drei Schwerpunkte haben: Prä-und Perinatale Psychologie bzw. funktionale Embryologie, Somatische Psychotherapie und Biospiritualität bzw. transpersonale Psychologie. Vorstellung des internationalen „Editorial Advisory Boards“ mit 23 Persönlichkeiten aus der KPT. Danksagung an Gisela Wallbruch, der neuen Redakteurin für das englische und deutsche E&C.
Auf S. 201 des Hefts 19 findet sich außerdem eine Danksagung Boadellas an seine Autoren.
30, Nr. 19, 2-3

ebd. S. 201
1999David Boadella & Silvia Specht Boadella(Englische Übertragung des Editorials von Heft 19)30, No. 1, 2-3
2000Silvia Specht Boadella & David Boadella & Gisela WallbruchEinführung an die Heft-Aufsätze. Hinweis auf die Vollendung von 30 Jahrgängen der Zeitschrift und die vorliegende Bibliographie. Dank an die neue Redakteurin G. Wallbruch. Außerdem: Vorstellung des Editorial Advisory Boards.30, Nr. 20, 2-4

ebd., S. 246-253
2000Silvia Specht Boadella & David Boadella & Gisela WallbruchEinführung an die Heft-Aufsätze. Hinweis auf die Vollendung von 30 Jahrgängen der Zeitschrift.
Außerdem: Vorstellung des International Editorial Advisory Boards
30, No. 2, 2-3

ebd. S. 109-117
2000Silvia Specht Boadella & David Boadella & Gisela WallbruchEinführung an die Heft-Aufsätze. Hinweis auf das Erscheinen der Archiv-Bibliographie über 30 Jahre E&C.31, Nr. 21, 2-3
2000Silvia Specht Boadella & David Boadella & Gisela WallbruchEinführung an die Heft-Aufsätze. Hinweis auf die 30-jährige Geschichte der Biosynthese.31, No. 1, 2-3
2001Silvia Specht Boadella & David Boadella & Gisela WallbruchEinführung an die Heft-Aufsätze.
Tribut an den mit 80 Jahren 2001 verstorbenen John Pierrakos.
31, No. 2, 2-3
2001Silvia Specht Boadella & David Boadella & Gisela WallbruchEinführung an die Heft-Aufsätze. Polarität’ als Leitthema. Hinweis auf die Anerkennung der Biosynthese 1992 durch die Schweizer Charta für Psychotherapie. 8 Jahre später repräsentierten körpertherapeutische Schulen ca. 40% der Mitglieder der Schweizer Charta.31, Nr. 22, 2-4
2001David Boadella, Silvia Specht Boadella & Gisela WallbruchEinführung an die Heft-Aufsätze. Leitthema sei ‚Beziehung und Kommunikation’. Verweis auf den Kongress zu Ehren von Boadellas 70. Geburtstag 2001 in Zürich und den Start der Internationalen Stiftung für Biosynthese als forschungsorientiertem Dachverband der Biosynthese.32, Nr. 23, 2-4
2001Silvia Specht Boadella & David Boadella & Gisela WallbruchDankbarer Rückblick auf den Geburtstagskongress von D. Boadella und die Stiftungsgründung. Ca. 200 Teilnehmer. Hinweise auf den großen Embryologiekongress im Mai 2002 in Nimwegen und den 3. Weltkongress für Psychotherapie im Juli 2002 in Wien.32, Nr. 24, 2-3
2002Silvia Specht Boadella & David Boadella & Gisela WallbruchEinführung an die Heft-Aufsätze. Rückblick auf den Embryologie Kongresss mit 120 Referenten und ca. 1200 (!) TeilnehmerInnen. Hinweis auf Abdruck der Egmont Aufsätze (8. EABP Kongress, September 2001) im nächsten englischen Heft (32/1), das nicht erscheint.33, Nr. 25, 2-3
2002Silvia Specht Boadella & David Boadella & Gisela WallbruchEinführung an die Heft-Aufsätze. Rückblick auf die inhaltliche Orientierung von E&C und die stärkere Einbeziehung der Säuglingsforschung und die Erkundung „(vor)geburtlicher Erfahrungen“. Heft 26 als 100tes E&C-Heft gewürdigt.33, Nr. 26, 2-4
2003Silvia Specht Boadella, David Boadella, Esther Frankel & Milton CorreaDie Brasilianer Dr. E. Frankel und M. Correa als neue Redakteure. Dank an die ausgeschiedene G. Wallbruch. Erklärung dafür, dass 2002 kein englisches Heft erschien. 77. englische Ausgabe. Einführung an die Heft-Aufsätze. Leitthema, das auch auf dem Titelblatt erscheint ist: Healing the human trauma.Vol. 32, 6-7
2003David Boadella, Silvia Specht BoadellaEinführung an die Heft-Aufsätze. Schwerkunkte sind „sozialpolitische, neurowissenschaftliche und psycho-neuro-immunologische Aspekte des Traumas“. Begrüßung von Erwin Kaiser als Redakteur und Dank an die ausgeschiedene Gisela Wallbruch.34, Nr. 27, 3-4
2004Silvia Specht Boadella, David Boadella, Esther Frankel & Milton CorreaEinführung an die Heft-Aufsätze. Schwerkunkte sind „embodiment, embryology and eros“.Vol. 33, 6-7
2004Erwin Kaiser, David Boadella & Silvia Specht Boadella„... pränatale Psychologie bis hin zu transpersonalen Aspekten der Theorie und Therapie“ als Themeinbereich.35, Nr. 28, 3-4
2005Silvia Specht Boadella, David Boadella, Esther Frankel & Milton CorreaThema des Hefts: „Affect, Attachment and Attunement“. Einführung an die Heft-Aufsätze.Vol. 34, 6-7
2005Erwin Kaiser, David BoadellaHinweis auf den 4. Internationalen Biosynthese-Kongress, 2006 in Portugal.36, Nr. 29, 3
2006Silvia Specht Boadella, David Boadella, Esther Frankel & Milton CorreaEinführung an die Heft-Aufsätze. Thema des Hefts: “The Body of the soul and the Soul of the Body“. Nachrufe zu Thure v. Uexküll & G. Boyesen. 4. Biosynthese-Kongress.Vol. 35, 6-7
2006Silvia Specht Boadella, David Boadella & Erwin KaiserEinführung an die Heft-Aufsätze. Würdigung des Archivs für Körperpsychotherapie.37, Nr. 30, 6-8
2007Silvia Specht Boadella, David Boadella, Esther Frankel & Milton CorreaEinführung an die Heft-Aufsätze. Thema des Hefts: “Sensibility, dream and dance.” Würdigung zu Reichs 50. Todestag.Vol. 36, 6-7
2007Erwin KaiserEinführung an die Heft-Aufsätze. Schwerpunktthema Wilhelm Reich.38, Nr. 31, 7-8
2008Erwin KaiserEinführung an die Heft-Aufsätze. Nachrufe auf Eva Reich und A. Lowen. Neuauflage der Bücher von David Boadella!39, Nr. 32, 7-8
2009Silvia Specht Boadella, David Boadella, Esther Frankel & Milton CorreaThema des Hefts: „ Creation and Courage“ mit einem Bild der verstorbenen Eva Reich auf dem Titel. Einführung an die Heft-Aufsätze und die Buchbesprechungen.Vol. 37, 6-7
2009David Boadella, Silvia Specht Boadella, Erwin KaiserEinführung an die Heft-Aufsätze und die Buchbesprechungen. Schwerpunkt ist: Anwendungen der Biosynthese.40, Heft 33, 7-8
2010David Boadella, Silvia Specht Boadella, Erwin KaiserEinführung an die Heft-Aufsätze und die Buchbesprechungen. Hinweis auf den frühen Tod des ehemaligen E & C - Redakteurs Andreas Wehowsky.41, Heft 34, 7
2011 (Dezember)David Boadella, Silvia Specht Boadella, Erwin KaiserEinführung an die Heft-Aufsätze und die Buchbesprechungen. Ankündigung einer deutsch-englischen Gemeinschaftsausgabe: "Energy & Character" und "Energie & Charakter" in einem Heft vereint.42, Heft 35, 7-8
2013 (Januar)David Boadella, Silvia Specht Boadella, Erwin KaiserHinweis auf die erste deutsch-englische Gemeinschaftsausgabe von E&C. Das Editorial erscheint in deutsch, englisch und in portugiesisch, um die Verbreitung der Biosynthese im portugiesischen Sprachraum zu würdigen. Hinweis darauf dass alle Aufsätze nun mit deutschen, englischen und einigen portugiesischen Abstracts erscheinen. Einführung an die Heft-Aufsätze und die Buchbesprechungen. Das Schwerpunktthema ist "Erdung".43, Heft 36, 7-9
2014 (August)David Boadella, Silvia Specht Boadella, Erwin KaiserHinweis auf die zweite deutsch-englische Gemeinschaftsausgabe von E&C sowie die mehrsprachigen Abstracts. Das Schwerpunktthema ist "Ressourcen und Spiritualität in der Biosynthese". Hinweis auf den Abschied von Erwin Kaiser. Abschiedsworte von E. Kaiser und Danksagungen.44, Heft 37, 7-9